首頁 > 期刊 > 自然科學與工程技術 > 基礎科學 > 基礎科學綜合 > 中國科技翻譯 > 不結球白菜亞種各變種名稱英譯探討 【正文】
不結球白菜亞種各變種名稱英譯探討
馮希環; 劉倩倩; 周欣欣; 劉維信 青島農業大學圖書館; 青島市266109; 青島市園藝植物遺傳改良與育種重點實驗室; 青島市266109; 青島農業大學園藝學院; 青島市266109
- 不結球白菜
- 變種
- 英文名稱翻譯
摘要：不結球白菜有6個變種起源于中國。文獻中對這6個變種的英譯名普遍存在一詞多譯現象,影響著國際學術交流。筆者在分析參考文獻的翻譯基礎上,提出了兩套統一譯名的方案供商榷。
- 不結球白菜
- 變種
- 英文名稱翻譯
摘要：不結球白菜有6個變種起源于中國。文獻中對這6個變種的英譯名普遍存在一詞多譯現象,影響著國際學術交流。筆者在分析參考文獻的翻譯基礎上,提出了兩套統一譯名的方案供商榷。
注：因版權方要求，不能公開全文，如需全文，請咨詢雜志社
