摘要：北京有3 000多年的建城史,每一條大街小巷中都擁有諸多的文保古跡和歷史故事,但是隨著城市的高速建設,交通擁擠、設施凌亂成為當前多數街道的直觀印象,同時街道的歷史淵源和傳統特色也在逐漸消失.街道改造不僅需要考慮滿足其功能屬性,也需要傳承其中存在的歷史基因.西安門大街始建于元代,至今仍是一條重要的通勤道路,在北京城諸多道路中具有典型性.以西安門大街改造提升設計項目為例,從歷史變遷、現狀問題、改造策略、節點設計4個方面對項目進行講述分析,探討在當前背景下,城市街道設計應如何在改良街道職能的同時,實現歷史文化的傳承.